herpes zoster n
- herpes zòster m | zòster m
Resultats de la cerca per a «herpes zoster»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
herpes zoster vaccine n
- vacuna anti-herpes zòster f | vacuna contra l’herpes zòster f | vacuna HZ f
| He or she will diagnose the affected vertebral level to restore alignment and proper joint mobility and, if necessary, refer you to another specialist since sometimes the origin could be due to cardiovascular disease, a liver condition, or due to herpes zoster virus, among others. | Diagnosticarà el nivell vertebral afectat amb la finalitat de restaurar l’alineació i la mobilitat articular idònia i, si fos necessari, li derivarà a un altre especialista, ja que, a vegades, l’origen podria ser degut a una malaltia cardiovascular, una afecció en el fetge o a causa del virus herpes zòster, entre altres. |
| Font: MaCoCu | |
| Herpes zoster is a disease caused by the same virus as varicella. | L’herpes zòster és una infecció produïda pel mateix virus que la varicel·la. |
| Font: NLLB | |
| Herpes zoster ophthalmicus can affect your vision, even causing blindness, and can be very painful. | L’herpes zòster oftàlmic pot afectar la seva visió, fins i tot causant ceguesa, i pot ser molt dolorós. |
| Font: NLLB | |
| There are no specific data on preventing herpes simplex infection or treating shingles (herpes zoster) in immunocompetent children. | No hi ha dades específiques sobre la prevenció de la infecció per herpes simple o el tractament de l’herpes zòster en nens immunocompetents. |
| Font: AINA | |
| Herpes zoster is a disease caused by the varicella zoster virus, which is usually the cause of chickenpox in childhood. | L’herpes zòster és una malaltia causada pel virus de la varicel·la zòster, que sol ser la causa de la varicel·la a la infància. |
| Font: AINA | |
| Herpes zoster is a skin rash caused by a viral infection of the nerves just below the skin. | L’herpes zòster és una erupció de la pell provocada per una infecció viral dels nervis que es troben just a sota de la pell. |
| Font: NLLB | |
| Herpes zoster is a disease caused by a virus, such as the chickenpox virus as we know it. | L’herpes zòster és una malaltia causada per un virus, com el de la varicel·la que coneixem. |
| Font: AINA | |
| Herpes zoster is a reactivation of the varicella virus, therefore, it only appears in people who have had chickenpox. | L’herpes zòster és una reactivació del virus de la varicel·la, per això només apareix en persones que han tingut la varicel·la. |
| Font: NLLB | |
| What kind of disease is herpes zoster, which comes suddenly without realizing it and torments us with excruciating pain? | Quina mena de malaltia és l’herpes zòster, que arriba de sobte sense adonar-nos-en i ens turmenta amb un dolor insuportable? |
| Font: AINA | |
| Herpes zoster can be complicated by postherpetic neuralgia, which is very intense and persistent pain in the area where the rash occurred. | L’herpes zòster es pot complicar ocasionant neuràlgia postherpètica, que és un dolor molt intens i persistent a la zona on va passar l’erupció. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
herpes zòster m
- herpes zoster | zoster | shingles
vacuna anti-herpes zòster f
- herpes zoster vaccine | shingles vaccine | varicella zoster vaccine | HZV
vacuna contra l’herpes zòster f
- herpes zoster vaccine | shingles vaccine | varicella zoster vaccine | HZV
| Eherpes zoster usually disappears in two to three weeks. | L’herpes zòster normalment desapareix en dues o tres setmanes. |
| Font: MaCoCu | |
| 1:49:00: Dysregulation of T-cells after vaccination may be causing latent virus reactivation (e.g., shingles). | 1:49:00: La desregulació de les cèl·lules T després de la vaccinació pot estar causant la reactivació de virus latents (per exemple, l’herpes zòster). |
| Font: MaCoCu | |
| Shingles generally leaves a lasting immunity | L’herpes zòster sol deixar una immunitat duradora |
| Font: AINA | |
| How to cure shingles at home is simple Although there are many medicines to treat shingles on the market, you can completely apply a simple way to cure shingles at home. | Com curar l’herpes zòster a casa és simple Encara que hi ha molts medicaments per tractar l’herpes zòster al mercat, es pot aplicar completament una forma senzilla de curar l’herpes zòster a casa. |
| Font: AINA | |
| One way is to get the shingles vaccine. | Una manera és vacunar-se contra l’herpes zòster. |
| Font: AINA | |
| Chickenpox and shingles are caused by the same virus. | La varicel·la i l’herpes zòster són causats pel mateix virus. |
| Font: AINA | |
| What is herpes or shingles, and what are its causes? | Què és l’herpes o l’herpes zòster, i quines en són les causes? |
| Font: AINA | |
| An episode of shingles ty lasts around two to four weeks. | Un episodi d’herpes zòster sol durar entre dues i quatre setmanes. |
| Font: AINA | |
| Herpes zoster is a disease caused by the same virus as varicella. | L’herpes zòster és una infecció produïda pel mateix virus que la varicel·la. |
| Font: NLLB | |
| Shingles is an early manifestation of AIDS in HIV-infected people. | L’herpes zòster és una manifestació primerenca de la SIDA en persones infectades pel VIH. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |